Gallery Lightbox Lite - en to pl_PL translation catalogue (39 entries)

en: Settings
pl_PL: Ustawienia

en: By %s
pl_PL: przez %s

en: Install %s now
pl_PL: Zainstaluj %s teraz

en: Install Now
pl_PL: Zainstaluj teraz

en: Update %s now
pl_PL: Aktualizacja %s teraz

en: Update Now
pl_PL: Uaktualnij teraz

en: This plugin is already installed and is up to date
pl_PL: Wtyczka ta jest już zainstalowany i jest aktualny

[ctx: plugin]
en: Installed
pl_PL: Zainstalowano

en: More information about %s
pl_PL: Więcej informacji o %s

en: More Details
pl_PL: Więcej szczegółów

en: Last Updated:
pl_PL: Data ostatniej aktualizacji :

en: %s ago
pl_PL: %s temu

en: Untested with your version of WordPress
pl_PL: Niesprawdzone z twoją wersją WordPressa

en: <strong>Incompatible</strong> with your version of WordPress
pl_PL: <strong>Niezgodny</strong> z twoją wersją WordPressa

en: <strong>Compatible</strong> with your version of WordPress
pl_PL: <strong>Kompatybilny z</strong> twoją wersją WordPressa

en: There was an error retrieving the list from the server. Please try again later.
pl_PL: Wystapił błąd podczas pobierania dodatków Give z serwera. Proszę spróbować ponownie

en: Activate Lightbox?
pl_PL: Aktywować Lightbox?

en: General
pl_PL: Ogólne

en: Enable Lightbox in All Post/Page
pl_PL: Włącz Lightbox wszystkich Post/Strona

en: Use this option to Enable or Disable the Lightbox in all Post or Page
pl_PL: Ta opcja umożliwia włączanie lub wyłączanie Lightbox w wszystko wysłać pocztą albo stronica

en: Slideshow Auto Play
pl_PL: Pokaz slajdów autoodtwarzania

en: Should the lightbox gallery autoplay on start or not
pl_PL: Autoodtwarzania na początku, czy też nie

en: Slideshow Interval
pl_PL: Interwał pokazu slajdów

en: The time in seconds when autoplaying a gallery. Default 3 seconds
pl_PL: Czas w sekundach, gdy Autoodtwarzanie. Domyślnie 3 sekund

en: Show Thumbnails on Bottom
pl_PL: Pokaż miniaturki na dole

en: Use this option to show / hide gallery thumbnails
pl_PL: Użyj tej opcji, aby pokazać / ukryć Galeria miniatur

en: Show Thumbnails Caption
pl_PL: Pokaż podpis miniatury

en: Use this option to show / hide gallery thumbnails caption
pl_PL: Użyj tej opcji, aby pokazać / ukryć podpis miniatury Galeria

en: Fancy Lightbox Caption
pl_PL: Caption fantazji Lightbox

en: If Enabled the plugin will automatically convert uppercase the first character of each word and replace - with spaces in a title. For example : ferrari-f12-berlinetta will change to Ferrari F12 Berlinetta
pl_PL: Jeśli włączony plugin automatycznie przekonwertuje wielkie pierwszego znaku z każdego słowa i zamień - spacjami w tytule. Na przykład: ferrari-f12-berlinetta zmieni się Ferrari F12 Berlinetta

en: Overlay Color
pl_PL: Nakładka Kolor

en: Set your gallery overlay color. Default: #000000
pl_PL: Ustaw kolor nakładki Galeria. Wartość domyślna: #000000

en: Save Changes
pl_PL: Zapisz Zmiany

en: Documentation
pl_PL: Dokumentacja

en: There are no complicated instructions for using Gallery Lightbox Lite because this plugin designed to make all easy. Please watch the following video and we believe that you will easily to understand it just in minutes.
pl_PL: Istnieją nie skomplikowane instrukcje przy użyciu galerii Lightbox Lite, bo ten plugin zaprojektowane tak, aby wszystko jest proste. Proszę obejrzeć następujące wideo i wierzymy, że będzie łatwo zrozumieć to zaledwie w kilka minut.

en: Free Install Plugins
pl_PL: Zainstaluj wtyczki

en: Retrieving data from server, please wait...
pl_PL: Pobieranie danych z serwera, proszę czekać...

en: Premium Plugins
pl_PL: Wtyczki Premium

en: Take your website to the next level with our Premium Plugins, which gives you additional features more than you expected.
pl_PL: Take your website do następnego poziomu z naszej wtyczki Premium, które daje dodatkowe funkcje więcej niż się spodziewałeś.
