Gallery Lightbox Lite 1.0.0.3 - en to fr translation catalogue (33 entries)

en: Settings
fr: Paramètres

en: By %s
fr: Par %s

en: Install Now
fr: Installer Maintenant

en: Update Now
fr: Mettre à jour maintenant

en: This plugin is already installed and is up to date
fr: Ce plugin est déjà installé et à jour

[ctx: plugin]
en: Installed
fr: Installé

en: More Details
fr: Plus de détails

en: Last Updated:
fr: Dernière mise à jour:

en: Untested with your version of WordPress
fr: Non testé avec votre version de WordPress

en: <strong>Incompatible</strong> with your version of WordPress
fr: <strong>Incompatible</strong> avec votre version de WordPress

en: <strong>Compatible</strong> with your version of WordPress
fr: <strong>Compatible</strong> avec votre version de WordPress

en: There was an error retrieving the list from the server. Please try again later.
fr: Il y avait une erreur de récupération de la liste des extensions à partir du serveur. Veuillez réessayer ultérieurement.

en: Activate Lightbox?
fr: Activer la lightbox?

en: General
fr: Général

en: Enable Lightbox in All Post/Page
fr: Activer Lightbox dans tous les Post/Page

en: Use this option to Enable or Disable the Lightbox in all Post or Page
fr: Utilisez cette option pour activer ou désactiver la Lightbox dans tous les Post ou Page

en: Slideshow Auto Play
fr: Lecture diaporama automatique

en: Should the lightbox gallery autoplay on start or not
fr: Devrait l'autoplay de Galerie lightbox sur Démarrer ou non

en: Slideshow Interval
fr: Intervalles du diaporama

en: The time in seconds when autoplaying a gallery. Default 3 seconds
fr: Le temps en secondes quand la lecture automatique une galerie. Par défaut de 3 secondes

en: Show Thumbnails on Bottom
fr: Galerie avec des vignettes dans le bas

en: Use this option to show / hide gallery thumbnails
fr: Cette option permet d'afficher / masquer les vignettes de la Galerie

en: Show Thumbnails Caption
fr: Voir la légende de vignettes

en: Use this option to show / hide gallery thumbnails caption
fr: Cette option permet d'afficher / masquer la légende miniatures Galerie

en: If Enabled the plugin will automatically convert uppercase the first character of each word and replace - with spaces in a title. For example : ferrari-f12-berlinetta will change to Ferrari F12 Berlinetta
fr: Si activé le plugin convertira automatiquement majuscule du premier caractère de chaque mot et le remplacer - avec des espaces dans un titre. Par exemple : ferrari-f12-berlinetta passera à Ferrari Berlinetta F12

en: Overlay Color
fr: Couleur de superposition

en: Set your gallery overlay color. Default: #000000
fr: Définissez votre couleur de superposition de Galerie. Par défaut: #000000

en: Save Changes
fr: Sauvegarder les modifications

en: There are no complicated instructions for using Gallery Lightbox Lite because this plugin designed to make all easy. Please watch the following video and we believe that you will easily to understand it just in minutes.
fr: Il n'y a aucune instructions compliquées pour utiliser Easy Media Gallery parce que ce plugin afin de rendre tout facile. S'il vous plaît regardez ce qui suit vidéo et nous sommes convaincus que vous n'aurez facilement le comprendre juste en quelques minutes.

en: Free Install Plugins
fr: Installer les plugins

en: Retrieving data from server, please wait...
fr: Récupération de données du serveur, veuillez patienter...

en: Premium Plugins
fr: Extensions Premium

en: Take your website to the next level with our Premium Plugins, which gives you additional features more than you expected.
fr: Prenez votre site au prochain niveau avec nos Plugins Premium, qui contient des fonctionnalités supplémentaires que vous attendiez.
